证明护照与中国身份证为同一人声明中译英翻译公证和加拿大海牙认证

时间：2024-03-05 作者：加拿大翻译公证海牙认证代理【原创】阅读

这里发布的是用来证明护照与中国身份证为同一人声明书中英文公证书和加拿大海牙认证，用于在中国办理房产买卖程序。同一人声明书也叫做身份认证、同一人证明、我是我证明、入外国籍前后姓名认证、入外国籍前后身份证明等，是所有加入外国籍后都需要办理的一种公证书。每次更新加拿大护照后都需要重新办理同一人声明书海牙认证，因为加拿大护照是有有效期的，理论上说护照过期后，同一人声明书的公证书就无效了。

声明人在多伦多的可以来华译网公证处现场签名，在加拿大其他省市或在中国的，可以远程视频验证声明人的签名和证件，拍摄的视频录像通过网络发来备案，快递签署好的放弃继承声明书到加拿大多伦多，收到声明书和免责声明书后华译网公证处会在1-3个工作日做好加拿大海牙认证，海牙认证成品再快递到中国，快递时间是1周左右。

声明书

声明人	姓名	XXX	性别	女	国籍	加拿大
声明人	出生日期	XXX	护照号码	XXX
声明内容	本人声明我的丈夫XXX去世时是加拿大国籍，以前是中国国籍，他的中文姓名是XXX。他的以下加拿大护照和原中国身份证均是他本人的身份证明，所载姓名均是他本人姓名，所指均是他本人同一人。现加拿大护照：编号：XXX，姓名：XXX，签发日期：XXX，该护照个人信息页复印件见附件1；原中国身份证：编号：XXX，姓名：XXX，有效期限2006.05.16-长期。
我声明以上内容属实。如有不实之处，本人愿承担由此所引起的一切法律责任。

声明人(签名)：

日期：2024.02.11

海牙认证项目编号：20242184

20242184 海牙认证同一人声明书样本-1.pdf

上一篇加拿大同一人声明书中译英翻译海牙认证样稿用于中国继承遗产下一篇加拿大海牙认证样稿：婚姻状况声明书中译英翻译认证

相关信息