中加跨国诉讼委托书样本

加拿大某化学品公司委托中国顾问在中国代理诉讼，起诉中国某化学品贸易公司，这个是诉讼委托书的样本，供参考。

授权委托书

委托人：XXXX化学品有限公司

法定代表人：

职务：

地址：加拿大安大略省XXXX号

受委托人：XXX

工作单位：XXXX化学品有限公司

职务：顾问

地址：南京市江宁区xxxxx室

兹委托上述受委托人作为委托人的代理人，针对在中华人民共和国境内侵犯委托人权益的任何自然人、法人和/或其他组织采取法律行动。代理权限为特别授权。

为便于及时有效地采取法律行动，委托人同时授权受委托人有权委托中华人民共和国境内的执业律师、单位/个人代表委托人进行下列代理活动：

代为与自然人、法人和/或其他组织协商解决纠纷；准备、起草和签发警告信和其他文件；承认、放弃和变更和解/调解条款；和/或签署和解或调解协议书；

代为调查和收集相关证据；和/或向有关单位/个人申请调取证据；

代为向法院提起民事诉讼或上诉或者代为应诉；申请采取禁令措施、证据保全和财产保全措施；准备、起草、签署和提交民事起诉状、民事答辩状、民事抗诉申请书、意见陈述书、证据材料和其他文书；出席庭审并发表代理意见；放弃、变更或者撤回起诉、上诉或者再审申请；进行调解或者和解；准备、起草、签署并提交针对判决书、法院调解书及其他相关法律文书的强制执行申请书；上述法律文书的执行和解；签署和签收执行和解协议；签收判决书、法院调解书及其他法律文书；和/或办理与上述民事诉讼有关的一切必要事宜。

代为提起行政投诉；准备、起草、签署和提交行政投诉书、证据材料和其他文书；参加行政执法机关实施的检查；出席听证并发表代理意见；放弃、变更或撤回行政投诉；签收行政决定书及其他文书；和/或办理与行政投诉有关的一切必要事宜；

代为提起复审/行政复议；准备、起草、签署和提交复审/复议申请书、证据材料和其他文书；和/或办理与上述复审/行政复议有关的一切必要事宜；

代为向法院提起行政诉讼或者代为作为第三人参加行政诉讼；准备、起草、签署和提交行政起诉状、行政上诉状、行政答辩状、再审申请书、再审答辩状、抗诉申请书、意见陈述书、证据材料和其他文书；出席庭审并发表代理意见；放弃、变更或撤回起诉、上诉或者再审申请；签收判决书及其他法院文书；和/或办理与上述行政诉讼有关的一切必要事宜；

代为举报涉嫌刑事犯罪案件；提起刑事自诉；在刑事诉讼中提起附带民事诉讼；准备、起草、签署和提交报案材料、申请书、起诉状、上诉状、再审申请书、抗诉申请书、意见陈述书、证据材料和其他文书；协助公安机关手机、调取证据材料；以刑事案件被害人代理人身份参与刑事侦查程序、审查起诉及其他相关刑事陈谷并提供法律意见；出席庭审并发表代理意见；跟进刑事案件进展；查阅、复制案卷资料；放弃、变更或撤回自诉/民事起诉、上诉或者再审申请；签收判决胡及任何其他法院文书；和/或办理与上述刑事诉讼有关的一切必要事宜；

代为支付或收取依诉讼或非诉讼程序应由委托人支付或收取的任何款项，包括赔偿款、诉讼费、保证金等；

签署、代收法律文书以及任何其他相关文书。

受委托人指定的中国执业律师可以在授权范围内委托其他中国执业律师、单位/个人代表委托人进行代理活动。

本授权书自签字之日起生效，并一直保持有效，除非委托人书面终止。

委托人：XXXX化学品有限公司

签署：

日期：

转委托书

我，XXXX，兹依据XXXX化学品有限公司的授权和中华人民共和国法律之规定，转授权XXXX律师事务所、XXXXXXX（xx城）律师事务所指定的XXX律师及其团队律师作为XXXX化学品有限公司的代理人，处理XXXX化学品有限公司诉河北纳航进出口有限公司买卖合同纠纷一案以及可能的刑事控告等事宜。

代理人XXXX律师事务所、XXXXXXX（xx城）律师事务所指定的XXX律师及其团队律师均为全权代理人，代理权限为特别授权，有权代表XXXX化学品有限公司进行下列代理活动：

（1）代为组织协商解决纠纷；准备、起草和签发警告信和其他文件；承认、放弃和变更和解/调解条款；和/或签署和解或调解协议书；

（2）代为调查和收集相关证据；和/或向有关单位/个人申请调取证据；

（3）代为向法院提起民事诉讼或上诉或者代为应诉；申请采取禁令措施、证据保全和财产保全措施；准备、起草、签署和提交民事起诉状、民事答辩状、民事抗诉申请书、意见陈述书、证据材料和其他文书；出席庭审并发表代理意见；放弃、变更或者撤回起诉、上诉或者再审申请；进行调解或者和解；准备、起草、签署并提交针对判决书、法院调解书及其他相关法律文书的强制执行申请书；上述法律文书的执行和解；签署和签收执行和解协议；签收判决书、法院调解书及其他法律文书；和/或办理与上述民事诉讼有关的一切必要事宜。

（4）代为提起行政投诉；准备、起草、签署和提交行政投诉书、证据材料和其他文书；参加行政执法机关实施的检查；出席听证并发表代理意见；放弃、变更或撤回行政投诉；签收行政决定书及其他文书；和/或办理与行政投诉有关的一切必要事宜；

（5）代为提起复审/行政复议；准备、起草、签署和提交复审/复议申请书、证据材料和其他文书；和/或办理与上述复审/行政复议有关的一切必要事宜；

（6）代为向法院提起行政诉讼或者代为作为第三人参加行政诉讼；准备、起草、签署和提交行政起诉状、行政上诉状、行政答辩状、再审申请书、再审答辩状、抗诉申请书、意见陈述书、证据材料和其他文书；出席庭审并发表代理意见；放弃、变更或撤回起诉、上诉或者再审申请；签收判决书及其他法院文书；和/或办理与上述行政诉讼有关的一切必要事宜；

（7）代为举报涉嫌刑事犯罪案件；提起刑事自诉；在刑事诉讼中提起附带民事诉讼；准备、起草、签署和提交报案材料、申请书、起诉状、上诉状、再审申请书、抗诉申请书、意见陈述书、证据材料和其他文书；协助公安机关手机、调取证据材料；以刑事案件被害人代理人身份参与刑事侦查程序、审查起诉及其他相关刑事陈谷并提供法律意见；出席庭审并发表代理意见；跟进刑事案件进展；查阅、复制案卷资料；放弃、变更或撤回自诉/民事起诉、上诉或者再审申请；签收判决胡及任何其他法院文书；和/或办理与上述刑事诉讼有关的一切必要事宜；

（8）代为支付或收取依诉讼或非诉讼程序应由委托人支付或收取的任何款项，包括赔偿款、诉讼费、保证金等；

（9）签署、代收法律文书以及任何其他相关文书。

本委托书自签字之日起生效，并一直保持有效，除非书面终止。

转委托人签名：

日期：