详细内容
新省哈利法克斯银行委托书海牙认证附加证明书中文认证翻译
时间:2024-01-14 作者:翻译公证海牙认证代理 【原创】
阅读
注:我们为加拿大全境各个领区各个城市的客户,提供各类委托书和声明书,以及各类政府和事业单位证件文件的加拿大海牙认证代办服务,并提供海牙认证封面即附加证明书的英译中翻译认证盖章,用于中国的政府机构、学校和银行等机构。这个是加拿大哈利法克斯的一个华人客户委托我们办理中国国内银行业务委托书的海牙认证(原来的领事馆三级认证前两步),我们完成银行业务委托书领事馆认证后(其中前两步就是现在的海牙认证),对海牙认证成品文件的英文内容进行翻译并盖中国翻译公司印章,这样中国的银行才能承认。
----------------
委托书
委托人:xxx,性别:女,出生日期:1977年12月18日,加拿大国籍
护照编号:xxx,原中国身份证编号:xxx
受托人:xxx,性别:男,出生日期:1961年4月9日
中国身份证号:xxx,
联系电话:xxx
本人xxx由于近期长时间不在国内,不能回国亲自办理。特委托xxx代为办理本人名下在中国工商银行、中国银行、中国农业银行和中国建设银行开设的帐户的信息查询和账户管理事宜,包括但不限于打印所有银行账户下自银行账户开户以来的所有交易记录、到期换卡、密码重置、挂失、网银相关设备更新等。另外,代为注销我的医保卡。
对受托人办理上述事项过程中所提供和签署的所有相关文件以及做出的所有决定,我均认可,并由我本人承担相应的法律责任。
--------------------------
委托期限:自签字之日起至上述委托事项办完为止。受托人有转委托权。



海牙认证客户编号 20234476
