办理中国无犯罪证明委托书三级认证样稿

时间:2020-02-22   作者:翻译公证领事馆认证代理    阅读


¬¬委托书¬¬¬¬

委托人 姓名 Xxx 性别 国籍 中国

出生日期 1972.8.1 护照号码:xxxx

身份证号码:xxxx

现住址 xxxx. Markham. On.

受托人 姓名 xxx 性别 国籍 中国

出生日期   19xxx 身份证号码:  xxxxx

现住址 福建省长乐xxxx号

委托原因 因委托人居住在加拿大,不便回国办理。

委托事项 委托xxxx为合法代理人,全权代表我办理并领取本人在中国的无犯罪证明。

对受托人在其权限范围内签署的有关文件,委托人均予以承认,并承担相应的法律责任。

委托权限 受托人在代表我办理上述事宜时,无转委托权。

委托期限 自签字之日起至上述委托事项办理完毕为止

        


委托人:                     

日  期:       年     月    日

I was personally present 

when the document was signed

        

 

委托人:                     

  期:                

I was personally present

when the document was signed

Authorization Letter

 

 

Hereby I, xxxx LI, holder of Canadian Passport xxxxx, would like to authorize following person:

 

Mr. WUWEN GUO

46 Ealing Drive

North York, ON, M2L 2R5

Driver's Licence: G9314 - 78806 – 70210

 

To fully represent me to apply, process and receive my personal Non-Criminal Record document in Canada, with purpose of visa application in China.

 

Please offer your assistance. If you have any questions, please contact me at +86-xxxx

 

 

Best Regards,

 

xxxxx LI

 

Signature:            

 

Date: