注：这里发布的是中国广东省民政局出具离婚证书在加拿大办理的公证书即中译英翻译加拿大律师认证，用于办理加拿大曼省家人团聚移民材料。同时办理的还有民政局的离婚协议书。翻译公证书的成品格式请看下面的图片。加拿大的所有移民类别的中国申请材料均可在加拿大办理以下格式的翻译公证书。申请人只需要将申请材料的扫描件发来，在加拿大完成翻译公证书后同样以高清扫描件发回，一般来讲高清扫描件就可以使用了，无需纸质文件的公证书。如果需要纸质文件的加拿大翻译公证书可以委托邮寄，平信或快递，也可以来翻译公证处自取。

Divorce Certificate

Holder

XXX

Date

XXX

Divorce Certificate No.

XXX

Note:

Name: XXX                                                            Gender: Male

Nationality: China                                                    Date of Birth: XXX

ID Card No.: XXX

Name: XXX                                                            Gender: Female

Nationality: China                                                    Date of Birth: XXX

ID Card No.: XXX

第一页：律师宣誓页

第二页：离婚证英文翻译页

第三页：离婚证中文页

20212147