详细内容
安省小镇离婚判决书海牙认证国内买卖房案例
这是刚刚办理完成的一单，属于典型的“加拿大离婚文件用于国内卖房”。
当事人在安大略省一个小镇办理离婚，法院出具的是正式离婚判决书，判决时间为2024年1月，属于法院生效文件 。
客户目前在加拿大，但需要回国处理房产出售，国内不动产登记中心要求提供完整材料，包括：
一、离婚判决书
二、海牙认证文件
三、中文翻译件（加盖翻译公司印章）
整个办理流程如下：
第一步：准备法院离婚判决书
必须是法院出具的正式判决文件，不是协议离婚文件
第二步：律师公证
由安省持牌律师对离婚判决书进行“与原件一致”公证
第三步：办理海牙认证
提交安省政府办理海牙认证，出具附加证明书（带红章）
本案例的认证文件显示：
认证地点在多伦多，由官方部门签发，属于标准海牙认证文件
第四步：翻译用于中国使用
需要翻译以下全部内容：
海牙认证页（重点）
离婚判决书正文
公证页
并加盖中国翻译公司印章，同时附翻译公司营业执照
最终交付国内使用材料为：
离婚判决书 + 公证页 + 海牙认证 + 中文翻译件（整套装订）
20262392 海牙认证样本 离婚判决书安省 divorce 素材.pdf
Copyright@ SUPERIOR GLOBAL DOCUMENT SERVICES INC.版权所有,
专业代办加拿大海牙认证（附加证明书认证）代理机构电话：多伦多 1 647 624 9243，
电子信箱：bjctn@hotmail.com，微信：sanjirenzheng（同号电话号码16476249243）
Website:http://canada.bjtranslate.com
