详细内容
多年老客户再次委托夫妻都办理同一人声明书
最早是办理国内房产相关文件认证，后来又做过委托书、声明书、公证翻译等业务。几乎每隔一两年都会联系一次。每次都是一句话：“还是找你们，放心。”
前两天他再次预约，这次不是一个人来，而是带着太太一起过来办理同一人声明书海牙认证。用途是国内办理房产及身份衔接手续，需要明确说明：
现加拿大护照信息
早期中国护照信息
原中国身份证信息
中英文姓名对应关系
明确声明为同一人
文件内容我们逐条核对，包括姓名拼音顺序、签发日期、证件号码、出生日期等，全部与护照原件保持一致。尤其是中英文姓名排列顺序和历史证件信息，这是国内使用时最容易被质疑的部分。
签署当天完成公证。
第二天完成安省海牙认证。
客户取件时说了一句话：“这么多年合作下来，你们办事就是稳。”
其实老客户最看重的不是价格，而是三个字：不会出错。
同一人声明书看似简单，实际上是身份法律衔接文件。一旦写错证件号、日期、拼音顺序，国内窗口很可能要求重新办理，耽误时间。
我们处理这类文件的原则一直很明确：
逐项核对历史证件
声明措辞合法有效
公证格式符合加拿大标准
海牙认证路径清晰
不留模糊空间
很多客户都是这样，一次合作，后续多年持续委托。夫妻、子女、父母都会陆续过来办理相关文件。
这也是我们最珍惜的部分——长期信任。
Copyright@ SUPERIOR GLOBAL DOCUMENT SERVICES INC.版权所有,
专业代办加拿大海牙认证（附加证明书认证）代理机构电话：多伦多 1 647 624 9243，
电子信箱：bjctn@hotmail.com，微信：sanjirenzheng（同号电话号码16476249243）
Website:http://canada.bjtranslate.com
