首页 >> 关于我们 >> 公司动态 >>加拿大华人房产转移委托书翻译公证海牙认证
详细内容

加拿大华人房产转移委托书翻译公证海牙认证

长期工作于加拿大的华人刘先生(化名),需有将国内财产转移至妻子名下的需求,华译网提供全程代办服务,解决跨国办事难题。

·具体流程分三类清晰推进,高效合规。

1·翻译环节:

由加拿大注册认证译员完成中英文对照翻译,精准核对身份、房产信息及授权条款,附译员签名声明,确保译文与原文一致,满足双方法律要求。

2·公证环节:

代办提交中英文委托书至加拿大持牌律师处,核实委托人身份及签字真实性,出具中英文对照公证书,规避使馆不予办理涉房产公证的限制。

3·海牙认证环节:

代送至对应省份认证部门办理海牙认证及附加证明书,无需联邦外交部认证,1个工作日即可办结。

华译网一站式代办,省去跨国奔波,确保文件获国内不动产部门认可,顺利完成财产转移。

微信图片_20260123152404_81_8.jpg