详细内容

加拿大护照中国护照北京身份证是同一人证明

时间:2025-12-04   作者:加拿大翻译公证 海牙认证代理  【原创】       阅读

海牙认证真实案例|北京户籍+多伦多居住


今天分享一位客户 “李晨”(化名) 的真实办理经历,希望能帮助到在海外办理国内遗产继承的小伙伴。

🎯当事人背景

户籍:北京海淀区

现居地:加拿大多伦多

身份证件:加拿大护照(现用)+ 原中国护照 + 中国居民身份证

办理事项:北京遗产继承公证

由于国内公证处要求确认继承人身份,需要证明加拿大护照与原中国护照、身份证属于同一人,因此必须出具 同一人声明书并做海牙认证(Apostille)。

📝客户遇到的问题

移民多年后,李晨的旧中国证件早已停用,加拿大护照上的拼音也和旧护照略有差异。北京公证处明确指出:

必须提交一份由加拿大公证人出具并经过海牙认证的“同一人声明书”,确认三份证件均属于同一自然人。

没有这个声明,遗产继承无法受理。

🔧我们提供的解决方案

✔ 制作《同一人声明书》

声明书内容包括:

加拿大护照号码

原中国护照号码

中国身份证号码

三证件均指向同一人

当事人签署确认

格式清晰、信息完整,直接符合国内公证处的要求。

✔ 加拿大公证人(Notary Public)见证签字

李晨在多伦多完成签字,由公证人现场见证并盖章。

✔ 省政府海牙认证

将公证文件送至政府部门办理 Apostille,认证出件后即可用于中国境内的公证办理。

⏱办理周期

仅用 2 天完成

第 1 天:制作声明书 → 客户签字 → 公证

第 2 天:送政府 → 出海牙认证

客户拿到原件后立即寄回北京,顺利用于遗产继承公证。

😊客户真实反馈

文件收到当天,李晨非常满意:

“速度超乎预期!本来以为要折腾好几周,结果两天就拿到海牙认证,北京那边也一次性审核通过,太省心了!”

随后北京公证处顺利受理,遗产继承快速进入下一步。

📌适用人群

如果你也有以下情况:

在加拿大居住

需要在国内办理遗产继承、房产过户、银行资产继承

加拿大护照+中国旧证件信息不一致

国内要求提供“同一人声明”

那么你通常都需要办理:

➡ 同一人声明书 + 加拿大公证 + 海牙认证

20254577 同一人海牙认证 样本.pdf