加拿大出生证跨省海牙认证：安大略省出生证英中附加证明书
这里是安大略省出生证英译中翻译加拿大海牙认证成品样品。加拿大出生纸（出生证）可以跨省办理海牙认证和附加证明书。安大略省、BC省、魁北克省、萨斯喀彻温省、纽芬兰省New Foundland、新不伦瑞克省Nouveau-Brunswick、新斯科舍省、曼尼巴托省、阿尔伯特省等各个省份的出生纸均可以在多伦多的安省海牙认证政府机构办理附加证明书认证。华译网海牙认证公证认证网站上面发布有各个省市的加拿大出生纸的海牙认证和以前的领事馆认证成品样品，供参考。
加拿大出生纸的海牙认证非常重要，使用场合包括但不限于孩子回中国国内落户、中国申请入学、办理一次性出入境通行证、中国签证延期以及申请国内寄养委托等。在这些情况下，加拿大出生纸附加证明书是必备文件。
只需要通过网络将出生纸扫描件发来给华译网公证认证处，并提供相关人名的中文姓名用于出生纸的中文翻译件。
安大略省注册主任办公室 经认证的影印件 加拿大安大略省注册局文件 注册号：2022XXX
第1页，共1页
证书编号：PXXX
签发日期：XXX
文档编号：XXX
安大略省 | 安大略省服务 | 安大略省注册主任办公室 189 Red River Road 邮政信箱 4600 Thunder Bay ON P7B 6L8 | 出生证明 表格2 生命统计法 |
这是一份自动生成的具有永久法律效力的文件 | |||
A部分-孩子的信息
姓氏 XXX | 性别 男 | ||
名 XXX | 中间名 | ||
出生日期 XXX | 出生医院或准确出生地点 XXX | ||
出生地点（市/镇/村/乡） XXX | 区域市、县或区 XXX | ||
B部分 -母亲的信息 | ||||||
现用合法姓氏 XXX | 出生时合法姓氏 XXX | |||||
第一和中间名 XXX | 出生日期 XXX | 年龄 35岁 | ||||
曾用姓氏 | 出生地（市/镇/村/乡） XXX | （省/国家） XXX | ||||
婚姻状况 □ 单身 y 已婚 □ 普通法婚姻 □ 离异 □ 寡妇 | ||||||
本人同意孩子的姓氏将是A部分显示的那样。 y 是 □否 | ||||||
证明本登记所提供的资料真实及正确的人的姓名，且此人知道故意提供虚假信息是违法的。 | 电子认证人：XXX | 认证日期：2022年09月22日 | ||||
C部分-父亲的信息 | ||||||
现用合法姓氏 XXX | 出生时合法姓氏 XXX | |||||
第一和中间名 XXX | 出生日期 1984年11月07日 | 年龄 37岁 | ||||
曾用姓氏 | 出生地（市/镇/村/乡） 江苏 | （省/国家） 中国 | ||||
本人同意孩子的姓氏将是A部分显示的那样。 y 是 □否 | ||||||
证明本登记所提供的资料真实及正确的人的姓名，且此人知道故意提供虚假信息是违法的。 | 电子认证人：XXX | 认证日期：2022年09月22日 | ||||
D部分-出生信息 | |||||
B部分家长的住址 XXX | 邮编 XXX | ||||
B部分家长的邮寄地址（如与上述地址不同的话） | 邮编 | ||||
怀孕周数：38周 | 这个母亲出生的包括这个孩子的孩子总数 | 3 | 出生时婴儿的重量：3250克 | 出生的种类 | 如果多胎，这个小孩是第几个 |
其中，存活的个数 | 3 | y 单胎 □ 双胞胎 □ 三胞胎 □ 其他 | |||
其中，胎死腹中的个数 | 0 | ||||
出生时护理人员的名字 XXX | y 医师 □ 助产士 □ 其他，具体说明： | ||||
E部分-信息提供人证明的 | ||
当事人声明为本登记所提供的资料真实且正确，且此人知道故意提供虚假信息是违法的。 | 电子认证人： × | 认证日期： |
F部分：仅供官方使用 |
本栏仅供官方使用 |
11022A (2017/12) © Queen’s Printer for Ontario, 2017
Alexandra Schmidt
注册局副主任 认证过的副本
如果页面不全则无效 章：总注册官
11105 (03/20)
海牙认证项目编号：20242248
Copyright@ SUPERIOR GLOBAL DOCUMENT SERVICES INC.版权所有,
专业代办加拿大海牙认证（附加证明书认证）代理机构电话：多伦多 1 647 624 9243，
电子信箱：bjctn@hotmail.com，微信：sanjirenzheng（同号电话号码16476249243）
Website:http://canada.bjtranslate.com
