首页 >> 海牙认证样品 >> 加拿大政府海牙认证成品展示内容:包括 律师公证、政府认证、认证翻译 >>加拿大海牙认证及附加证明书成品:加拿大订立遗嘱遗产在中国山东烟台
详细内容

加拿大海牙认证及附加证明书成品:加拿大订立遗嘱遗产在中国山东烟台

时间:2024-02-21   作者:加拿大翻译公证 海牙认证代理  【原创】       阅读

这个是我们刚刚完成的一份遗嘱的加拿大海牙认证成品(加拿大订立的遗嘱的附加证明书)。订立遗嘱的老人在加拿大多伦多,年事已高身体多病,为了不留后患,提前订立了遗嘱,提前安排处理在中国国内的房产等遗产事宜。这个是我们为华人客户办理的涉及中国山东省房产等遗产的遗嘱的附加证明书即海牙认证。供参考。类似的涉及中国遗产的遗嘱都必须办理海牙认证即附加证明书,这些遗嘱才能在中国生效。


XXX遗嘱

立遗嘱人:XXX,女,汉族, XXX出生,中国公民,户籍所在地:中国山东省XXX,邮编:XXX, 现住址:XXX, 中国护照号码:XXX, 身份证编号:XXX

一、关于本遗嘱

我今年81岁,在立遗嘱时精神清醒,能够正常理解并准确表达我本人的真实意愿。由于年事已高,故立此遗嘱,表示我对自己的房产及其他财产在我去世之后的处理意愿。本遗嘱所涉及的财产为立遗嘱人的财产,是立遗嘱人合法取得的、有处分权的个人财产。在本遗嘱订立前,立遗嘱人没有应本遗嘱涉及的任何财产与他人签订任何遗赠协议。这是我认可的唯一有效的遗嘱。

二、本遗嘱所涉及的财产和继承人安排

1)中国山东省XXX,邮编:XXX,是我的婚姻财产,我指定我的女儿XXX(生于XXX)继承此房产;XXX的加拿大护照号码: XXX.

2)  中国山东省XXX,是我的房产,我指定我的女儿XXX(生于XXX)继承此房产。

2)我名下的所有银行存款,所有物品及其所有财产,我指定我的女儿XXX继承我名下的所有银行存款,所有物品及其所有财产。

3)我遗留给XXX的财产,仅限XXX个人拥有,是遗留给XXX的个人财产,不属于XXX和其配偶的夫妻共同财产。

4)如果XXX因故不能继承以上全部或部分我的财产,我指定我的外孙子XXX (生于XXX)和外孙女XXX (生于XXX日)为上述未继承部分的财产(房产、银行存款和所有物品)的继承人。每人继承50%。

在这种情况下,我遗留给XXX,XXX的财产,仅限XXX,XXX个人拥有,是遗留给XXX,XXX的个人财产,不属于 XXX,XXX和他们将来配偶的共同财产。XXX的加拿大护照号码XXX,XXX的加拿大护照号码XXX.

三. 遗产执行人
1)我委托我的孩子XXX执行此遗嘱。 2)当耿春霞因故不能执行此遗嘱时,我委托XXX(加拿大护照号码XXX)执行。

立遗嘱人(签名):

 

立遗嘱地点:加拿大安大略省多伦多市

见证人:XXX,签名:

见证人:XXX,签名:

日 期:2024年1月27日

海牙认证编号:20242115

20242115 海牙认证 加拿大订立遗嘱遗产在中国山东烟台遗产 样本.pdf