首页 >> 加拿大附加证明书翻译 >> 出售中国房产授权委托书海牙认证附加证明书中文翻译 >>中国连云港房产出售授权委托书加拿大海牙认证附加证明书中文翻译
详细内容

中国连云港房产出售授权委托书加拿大海牙认证附加证明书中文翻译

时间:2024-01-25   作者:加拿大翻译公证海牙认证代理  【原创】       阅读

注:刚刚完成中国连云港房产出售授权委托书海牙认证,现在发布对应的附加证明书中文翻译,供参考。有的地方要求把海牙认证成品文件中的所有英文内容翻译为中文,这样便于在中国使用。我们提供相应的翻译盖章服务。

--------------



安大略省

政府和商业服务厅

附加证明书

 

1.国家:加拿大

该政府文件

2.由XXX

3.以公证人身份签署

4.由该公证人加盖印章和钢印

 

被认证于

 

5.在安大略省 多伦多市

6.2024年01月23日

 

7.由官方文件服务经理认证

8.认证证书编号ON -24- xxx-xxx

 

9. 印章:政府和商业服务厅

 

10. 签名:XXX

 

 

 

本认证文件仅证明签名的真实性、签署公共文件人的身份,以及(适用时)所盖的印章和钢印的真实性。不认证所签发文件的内容。

 

本认证文件在加拿大境内的任何地方使用均无效。

 

如果本认证文件要在非 1961 年 10 月 5 日《海牙公约》缔约方的国家/地区使用,则可能需要由目的地国家/地区的领事馆进行领事认证。

如果需要验证此附加证明书的签发的真实性,请参阅[www.officialdocuments.mgcs.gov.on.ca/en-US/validity-check/]

附加证明书翻译件 客户编号:20242031