案例分享：上海客户远程代办加拿大“国外永居声明书”海牙认证，全程顺利完成

这是一位来自中国上海的客户，拥有加拿大枫叶卡和中国护照，目前人不在加拿大境内。她的目的是办理一份国外永久居留声明书（Declaration of Permanent Residency Abroad）的加拿大海牙认证（Apostille），用于国内相关事务的办理。

最初客户在微信中咨询我们时这样说：

“你这边可以开加拿大居住地址的海牙认证吗？我现在不在加拿大境内，可以吗？我是上海户口，加拿大枫叶卡 + 中国护照。”

我们了解她的情况后，立即为她定制了远程办理方案：

✅ 办理流程回顾：

客户提供居住声明内容与加拿大地址

客户说明需要以加拿大身份出具“国外永久居留声明”，并附上在加拿大的居住地址。我们协助她撰写声明内容，并排版成正式格式，供认证使用。

我们在加拿大本地公证

虽然客户本人不在加拿大，我们通过加拿大本地律师进行视频确认，完成远程身份认证与文件签字公证。

加拿大外交部海牙认证（Apostille）

公证完成后，我们第一时间递交加拿大外交部进行海牙认证。整个过程高效顺利，几天内完成。

客户追加翻译服务

在文件认证寄出途中，客户突然又留言问我们：

“我的东西寄出来了吗？还来得及做一下中文翻译吗？”

考虑到客户可能需要在国内使用中文版本，我们立刻为她安排了认证文件的专业翻译服务，附带翻译公司营业执照及专用章，确保符合国内使用标准。

📦 最终交付材料包括：

加拿大居住声明书原件（含律师签字）

加拿大外交部海牙认证页

中文翻译件 + 盖章

翻译公司营业执照复印件

🌍 服务亮点：

无需客户亲自前往加拿大

支持远程视频身份确认+签字

全流程中文服务+进度实时反馈

加急处理+可顺丰寄送回中国任何城市

不在加拿大，也能轻松完成重要文件的海牙认证！如果您也需要办理枫叶卡相关声明、公证、认证或翻译，欢迎联系我们，加拿大华译网为您提供高效、省心的跨国代办服务。

20252452 海牙认证 国外永居声明书 样本.pdf