北京东城区孩子身份证加拿大公证人翻译认证，用于申请加拿大移民办理枫叶卡

我们近期为一位来自北京市东城区的未成年孩子顺利完成了中国居民身份证的翻译与加拿大本地公证人认证，用于向加拿大移民局递交永久居民（PR）申请，办理枫叶卡。

客户一家刚刚登陆加拿大，由于孩子尚未持有中国护照，仅有身份证，移民局要求提供一份身份证英文翻译件，并附带正规翻译认证声明（Certificate of Translation Accuracy）。我们根据移民局的具体要求，提供了符合标准的翻译及认证服务。

✅ 办理流程：

客户将孩子身份证正反面扫描件发给我们；

我们由专业翻译员进行中译英翻译，格式与原件完全一致，内容准确；

翻译完成后，交由加拿大注册公证人签发翻译认证声明，附带签字与执业信息；

出具纸质翻译认证件，客户成功提交IRCC（加拿大移民局），顺利通过材料审查。

📌 本案例特别说明：

中国身份证虽非国际旅行证件，但在移民资料中常作为辅助身份文件；

加拿大移民局明确要求翻译件需附英文认证声明，由合格翻译人员或公证人签发；

我们出具的翻译认证件在安省、BC省、魁省等各省移民办公室均被接受。

🎯 我们可协助办理：

中国身份证、户口簿、出生医学证明等文件的中译英 + 加拿大翻译认证；

翻译由专业人士完成，认证由加拿大律师/Notary Public签发；

提供PDF扫描件或纸质原件邮寄，支持加急办理与远程服务；

无论您身在加拿大境内还是刚刚登陆，我们都能为您提供符合IRCC要求的高标准翻译认证服务。

20252701 材料1 翻译公证 身份证 样本.pdf