加拿大海牙认证附加证明书翻译盖章中国认可

加拿大海牙认证成品的封面是附加证明书，在中国的某些地方不能直接使用，需要翻译为中文，并加盖翻译公司印章，附翻译公司营业执照复印件。这个是最近完成的加拿大护照译本海牙认证和同一人声明书海牙认证，国内要求翻译海牙认证封面和内页里的译者宣誓书。这些翻译程序经常就把客户搞蒙了。海牙认证前是英译中或中译英，海牙认证后又是英译中，海牙认证前在加拿大翻译，海牙认证后在加拿大或中国翻译。