亲属关系和法定继承声明书中译英翻译加拿大海牙认证

作者： 加拿大翻译公证海牙认证代理【原创】 2024-03-08

声明书

声明人	姓名	XXX	性别	女	国籍	加拿大
	出生日期	XXX	护照号码	XXX
	职业	餐饮业	电话	XXX
	现住址	XXX
声明内容	我，XXX是被继承人XXX（中国大陆汉语拼音XXX，香港拼音：XXX，原中国护照号码：XXX,原中国身份证号为XXX）和XXX（原中国身份证号XXX，原住址广州市XXX房）其中一个子女。 XXX是我的父亲，已经于2020年4月20日在美国纽约市死亡。XXX是我的母亲，已经于2005年5月4日在广州死亡。两位被继承人生前都无遗嘱，亦未与他人签订遗赠扶养协议。根据《中华人民共和国民法典》相关规定，本人是以上被继承人法定继承人之一。
我声明以上内容属实。如有不实之处，本人愿承担由此所引起的一切法律责任。

附件1：XXX加拿大护照个人信息页复印件

声明人（签名）：

日期：2024.03.02

海牙认证项目编号：20272271

阅读

推荐