中国建设银行交易明细中译英翻译加拿大公证处认证

作者: 加拿大翻译公证 海牙认证代理 【 原创 】 2024-01-23

All transaction details of personal current account of China Construction Bank

Card number/account number: XXXXXX                                                                    Customer Name: XXXXXX                                  Starting date: 20230801                                                                                                                    Ending date: 20231106

Sr. No.      Summary                  Currency        Cash remittance  Transaction date   Transaction amount                               Account balance     Transaction location/postscript      The other party's account and name

1                SMS service fee         RMB Yuan      Cash                      20230805                -3.00                        67006.67                  Monthly SMS service fee for account 2438       

2                Electronic remittance  RMB Yuan      Cash                      20230810                376.80                     67383.47                  DSF issuing annuity on behalf                         XXXXXX

3                Payment on behalf     RMB Yuan      Cash                      20230810                8770.49                   76153.96                  Pension benefits      XXXXXX

4                SMS service fee         RMB Yuan      Cash                      20230905                -3.00                        76150.96                  Monthly SMS service fee for account 2438        XXXXXX

5                Payment on behalf     RMB Yuan      Cash                      20230908                8770.49                   84921.45                  Pension benefits      XXXXXX

6                Electronic remittance  RMB Yuan      Cash                      20230911                376.80                     85298.25                  DSF issuing annuity on behalf                         XXXXXX

7                Interest deposit           RMB Yuan          Cash                           20230920         35.81                     85334.06                                                 XXXXXX

8                SMS service fee         RMB Yuan      Cash                      20231005                -3.00                        85331.06                  Monthly SMS service fee for account 2438        XXXXXX

9                Payment on behalf     RMB Yuan      Cash                      20231010                8770.49                   94101.55                  Pension benefits      XXXXXX

10              Electronic remittance  RMB Yuan      Cash                      20231012                376.80                     94478.35                  DSF issuing annuity on behalf                         XXXXXX

11              SMS service fee         RMB Yuan      Cash                      20231105                -3.00                        94475.35                  Monthly SMS service fee for account 2438       

Generation time: 2023-11-06 21:24:59                                                                                                            Current page: 1                                                                                                                                                         Total pages: 1

Seal: China Construction Bank Corporation

Special seal for electronic business

第一页律师宣誓页

20234281

阅读

推荐

  • QQ空间

  • 新浪微博

  • 人人网

  • 豆瓣

取消
  • 首页
  • 电话