人在加拿大如何办理中国出生公证，我们代办中国出生医学证明翻译认证，中英文版本。

BIRTH CERTIFICATE

Registered

XXXXXX

July 8, 2010

Seal: Kunming Public Security Bureau

Seal for Residential Registration

XXXXXX

Full name of baby: XXXXXX                    Female           Date of birth: XXXXXX                            "The Medical Certificate of Birth" is formulated according to "The law of the People's Republic of China on Maternal and Infant Health Care". It is a legal medical certificate of people born in the People's Republic of China. It is taken care of by the Newborn baby's father and mother or guardian, Cannot be sold, lent or altered in private. And it is referred to upon civil registration.

Place of birth:     XXXXXX                                                                        Gestation (week): 38

Health status: Well R      Normal £      Weak £        Weight: 1900 g               Height: 45cm

Full name of mother: XXXXXX        Age: 34               Nationality: P.R. China    Ethnicity: Yi

Identity card No.: XXXXXX

Full name of father: XXXXXX          Age: 35               Nationality: P.R. China    Ethnicity: Han

Identity card No.: XXXXXX

Type of place: General hospital R               MCH hospital £         Home £      Other £

Name of facility: XXXXXX

Birth certificate No.: XXXXXX                                                Date of Issue: January 12, 2010

MINISTRY OF HEALTH OF THE
PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA     Issuing organization (seal)

Seal Specific for Birth Medical Certificate, Yunnan

XXXXXX

第一页: 翻译宣誓书

20234370