首页 >> 译者资质 >> 英语笔译译者资质 >>韩女士 大学教师 英法双语翻译
详细内容

韩女士 大学教师 英法双语翻译

韩女士

教育背景                                                                                  

2012.6-2014.6            赴比利时进修法语

2005.9-2008.6                     某外国语大学             英语专业硕士   

2001.09-2005.07                  某外国语大学                英语专业学士          

 

证书                                                                           

                                     英语专业四级证书   良好

                英语专业八级证书   良好

                高级口译证书      

                法语四级证书

 

工作经历                                                                                   

2008.8-2012.4    专职翻译,有译作出版

200778   以语言交换生身份前往比利时学习法语

2006.92007.1   某大学跨校辅修班英语精读老师

2006.2~2007.1    某学院英语老师

2005.10至今      国际会展、谈判口译,各公司的兼职翻译等。

  • 担任2006北京国际警用设备博览会技术口译、以及私人商务口译

     

     

自我评价                                                                                 

  • 能够熟练地道地用英语写作及口头交流

  • 对英语的教学和课程设置有一定的了解

  • 对文学和翻译有浓厚的兴趣

  • 能熟练地进行法中翻译

  • 有团队合作精神,踏实勤奋