首页 >> 译者资质 >> 英语笔译译者资质 >>胡女士 18年经验英语专业自由翻译
详细内容

胡女士 18年经验英语专业自由翻译

 个人简历

(专职译者经验:18年)

个人信息

姓名        胡女士                         性别:女

出生年月    1974-3-22                    学历   本科

翻译起始年  1996                      翻译语种:英语                   

所在城市    山东烟台                    翻译方向 各专业

可用时间:    白天                        日可承接量:5000字左右/天  

  

教育经历

受教育经历:

1992--1996:    山东大学   英语(二外日语初级)     本科(学士) 英语八级

翻译经历及工作经历

2002年至今    自由译者

工作内容翻译各类翻译材料,包括:各类认证、财务报告、工程招标、机械、汽车、化学、医药及各类标准的翻译。翻译字数:上千万字

 

2000-2002   某翻译事务所            职位:英语翻译兼译审

工作内容翻译各类翻译材料,包括:各类认证、财务报告、工程招标、机械、汽车、化学、医药及各类标准的翻译。

 

1996-2000   某机械进出口公司       职位: 外贸业务/英语翻译

1.      书面上的一些产品标准,说明书的翻译。

2.      同国外客户联系,并接定单,同时每天帮助老板同客户进行英语沟通。

3.      客户来时要求做随身翻译等沟通工作。

4.      期间曾为三洋重工,铁路信号厂,建筑公司多次兼职翻译过各种资料。