首页 >> 译者资质 >> 英语笔译译者资质 >> 交通运输英语翻译 >>丁先生 旅游管理 汽车英语翻译
详细内容

丁先生 旅游管理 汽车英语翻译

个人信息:

姓名:丁先生                   性别:男            年龄:33

参加工作时间:2002   学历:本科       专业:旅游管理

翻译特长:旅游英语、汽车英语

专业素质及技能:

1  英语熟练,口语流利,发音清晰标准。20105月通过国家英语二级翻译(笔译)考试,获得国家二级翻译资格证书。分别于2005年和2006年通过上海市中级和高级翻译(笔译)考试,分别获得上海市中、高级翻译(笔译)证书。

2  深入研究旅游英语和汽车英语,能进行英汉和汉英互译。中英文表达能力较强。

3  大学期间英语四级考试取得97分,六级考试取得84分。英语基本功扎实。

工作经历及业绩:

12002---2005  某贸易公司担任英语翻译。负责该公司外贸函电和陪同翻译。

22005---2010年担任英语教师。成绩斐然,多名学生考取清华、北大。所教学生英语单科连续六年夺得县状元。

32010---2013年从事兼职教师和自由翻译工作。自2002年毕业以来,笔译翻译量30万字以上。

 

(本人有充足的时间,能按时按质完成翻译任务)