首页 >> 译者资质 >> 英语笔译译者资质 >> 医药类专业英语翻译 >>苏先生 医学英语高级翻译
详细内容

苏先生 医学英语高级翻译

个人简历

 

 

姓名:苏先生

性别:男

 

     

 

学习和工作经历

1)  2000-2004年 某外国语学院英语教育专业,获英语语言文学学士学位。

2)  2004-2006年 某大学英语教师,教授大学英语,英语听说,英语写作等课程。

3)  2007.8-2009.6 某外国语大学高级翻译学院英汉同声传译专业,获硕士学位

4)  2009.7-今 某中医药大学人文学院英语(医学)系,教授英语专业口译、笔译、综合英语、英美报刊选读等课程。接受过中医基础概论和中医诊断学培训。

硕士期间主修课程

英汉交替传译、汉英交替传译、英汉高级笔译、汉英高级笔译、视译、英汉同声传译、汉英同声传译、翻译理论、语言学概论、国际政治与经济、二外法语

获得证书

1)  英语专业四级证书

2)  英语专业八级证书

3)  大学法语四级证书

4)  高等教育教师资格证书

5)  汉语普通话资格证书

 

主要笔译实践:各类汉译英、英译汉实践数百万字,审校数十万字