首页 >> 译者资质 >> 英语笔译译者资质 >> 交通运输英语翻译 >>高翻译 铁路运输英语翻译
详细内容

高翻译 铁路运输英语翻译

高翻译

 

工作经历

2007.10-            某运输工程服务(北京)有限公司  

 

20059 – 2007.9       某公司     |  助理、翻译

  • 参加了兰州-成都铁路为期一周的预可研现场考察,并协助外国专家准备完成预可研报告;

  • 参加了成都-利川铁路的预可研报告的采访、资料收集、翻译工作

  • 参加了《中亚地区合作经济》报告的资料收集、翻译工作

     

    200312 – 2005.8      英文杂志     |  记者

    公司简介:是一本针对在华外国人生活休闲的纯英文杂志,以介绍中国的风土人情、文化、历史、饮食等方面位主。

  • 独立完成英语文章的采访、撰写,在22个月期间,前后共发表长短文20月篇

  • 协助外国记者完成相关采访、资料搜集等工作,比如参加冯小刚导演《手机》媒体首映式

    海外工作、培训经历

  • 2011.6月至7月:国外高铁的投标工作

  • 20101110-12日:出国考察、培训,了解了当地的地铁及高铁系统的运营 、维修等情况;

  • 2007-200912月,其间多次出国参加设计联络会议。协助当地同事进行会议组织、安排, 并负责会议期间的翻译工作。

    教育背景

    2013.09 2016.06    某外国语大学        | 工商管理学MBA |   

     

    1999.09 2002.10    某大学              | 英语专业  |